Tak apa. Ayolah.
- Apa? - Aku tak akan keluar dengan-mu lagi.
- Oke, kau tak pernah bawa aku keluar lagi. - Aku tahu, itu masalahnya.
Diam. Jangan ketawa, itu tak lucu.
- Kau akan baik-baik saja. - Tidak.
Sepatu bodoh.
Apa yang kau lihat?
Sungguh, aku tak pernah melihat begitu banyak orang bodoh dalam satu tempat.
- Itu seperti panas. - Marilyn Manson?
- Panas. - Jorok.
- Kau ambil itu, aku akan ambil yang selanjutnya. - Kau aneh.
- Kau akan kembali kesana, bukan? - Omong kosong.
- Terserah. - Tidak.
- Sampai jumpa, Judy. - Sampai jumpa, Stephanie.
- Apa-apaan? - Maaf. Kau terlihat sangat cantik.
- Aku hanya sedikit menakuti-mu. - Jangan sentuh aku.
Aku hanya coba menyapa. Kau memakai gaun yang indah.
Lihat, kami punya limosin. Kami punya ganja, kami punya sampanye.
- Tinggalkan dia. - Kenapa kau tak bersenang-senang dengan kami?
Kenapa begitu kesal?
Setidaknya boleh aku minta rokok? Atau senyum?
Persetan denganmu.
Hanya untuk rokok.
Pria buruk, gadis.
- Tak begitu bagus. - Tak begitu bagus.
Hai. Permisi...
Apa-apaan?
Aku melihatmu juga.
[BERBINCANG DI KEJAUHAN]
Oh, sial.
Oke.
Aku tahu dimana kau tinggal, Judy.
Sampai jumpa nanti.
Ya, aku baru pulang.
Astaga, itu sudah berakhir.
Aku tahu.
Seperti truk tua ronsok.
Ya.
Tidak. Aku hanya...
Tidak, itu membuatku takut.
Aku tahu.
Ya, aku menyalahkan-mu.
Kau membawaku ke tempat bodoh.
Oh, sial.
Tak ada lampu di jalan.
Oke, sampai jumpa.
- Dimana kau parkir mobil? - Diluar.
- Apa kau punya alamatnya? - Ya. Kita sudah sangat terlambat.
Kumohon jangan menjerit.
Kau sangat cantik.
MANIAC
Halo, Redlucie86.
Benar-benar pemalu?
Ini pertama kalinya aku berada di jaringan kencan.
Ada alasan kenapa aku dipanggil pemalu.
Tak adil. Kau lihat penampilanku.
Foto...
Ketengangan ini membunuhku...
Sangat tampan.
Kupikir kau terlalu tampan untuk-ku.
Aku juga mencari pengalaman baru.
Oke. Dimana kau tinggal?
Restoran tengah kota.
[ORANG-ORANG BERBINCANG]
- Lucie? - Frank.
- Hai. - Hai. Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu dengan-mu juga.
- Kau benar-benar diluar bayanganku. - Sungguh? Apa yang kau bayangkan?
Seperti dengan rambut hitam panjang, dan...
kulit berminyak dan banyak jerawat.
Kau melihat foto lain.
Aku selalu masukan foto terbaik, lalu...
tapi itu benar-benar berbeda dari yang kau temui.
Aku memesan anggur. Kau tak apa?
Aku suka pria yang memegang kendali.
Terima kasih.
- Bersulang. - Bersulang.
Jadi, sudah berapa lama kau gunakan alamat web itu?
Enam bulan, mungkin.
Ini kencan pertama-ku, biasanya hanya untuk minum.
Dapat kukatakan nafasmu seperti udara bersih,
berbeda dengan orang-orang brengsek yang kutemui di bar.
Itu benar-benar sangat mudah berjalan pulang bersama.
Ya.
Jadi, kenapa kau tak punya pacar?
- Aku... - Kau tak apa?
Aku hanya...
Frank, kau tak apa?
Kau sangat pucat.
Apa yang kau lakukan?
Apa semua baik-baik saja?
Aku permisi.
Aku harus mencari kamar kecil.
Pelayan itu bukan orang India. Dia lebih terlihat seperti orang Meksiko.
Seperti orang idiot.
Kau tahu, sangat manis kau mengantarku pulang.
Aku senang melakukannya.
Aku mendapatkan malam yang indah.
Apa kau mau datang minum?
Apa kau yakin?
Seperti yang kukatakan, memohon adalah hal yang kulakukan, jadi...
Baiklah, kalau begitu.
Terdengar bagus.
Jadi barang apa yang ada dibelakang sana?
Kupikir kau seorang wartawan atau sesuatu.
Ini untuk foto fashion.
Lakukan permintaan teman.
Jadi, dimana kau tinggal Frank?
Mungkin di apartemen moderen atau sesuatu?
Maksudku tempatku tak cocok, tapi semua ini milik-ku.
Aku sudah cukup dengan teman kamar.
Tidak terima kasih. Aku masih harus menyetir pulang.
Tapi tidak sekarang, bukan?
Kau harus melepaskan jaket-mu, dan duduk sebentar.
Mau aku menyetel musik?
Aku suka lagu ini. Menari bersamaku.
Kupikir kau tampan.
Aku akan segera kembali. Kau tak boleh kemana-mana.
Kau punya banyak foto dirimu.
Hai.
Aku memakai sesuatu yang lebih nyaman.
Bagaimana dengan jaketmu?
Sekarang giliran-mu.
Kenapa... kenapa kau bersembunyi?
Aku tak tahu.
Ini kecil...
Bagaimana menurutmu? Kau mau memegangnya?
Jangan takut, pria penakut.
Tanganmu hangat.
Peras itu.
Lakukan lebih keras.
Kau mau melakukan hal bercinta?
Apa itu tujuan kau datang?
Apa kau akan bercinta denganku?
Aku tak bisa.
Jangan lembek.
Kau suka itu?
Aku suka menyalakan lampu.
Astaga, jangan terlihat begitu takut.
Santai saja.
Kenapa kau tak tinggalkan aku?
Kenapa kau tak tinggalkan mereka?
Aku bahkan tak bisa punya satu,
dengan kau menghalangi jalan!
Sekarang...
Lihat apa yang kau buat aku lakukan.
Lihat apa yang kau buat aku lakukan!
Aku membencimu.
Tak apa.
Aku akan membuatnya lebih baik.
Aku akan membuatnya lebih baik sekarang.
Maaf aku melewatkan hari ini.
Aku punya kejutan untuk-mu.
Apa kau sudah tidur?
Maaf, tapi aku tak dapat menunggu.
Baiklah.
Lihat.
Aku simpan yang terbaik untuk terakhir.
Ini dia.
Oke, itu bagus.
Sangat cocok, bukan?
Oke, ini mungkin akan sedikit menyengat.
Oke, bagus.
Bagus.
Sekali lagi.
Sempurna.
Perkenalkan Redlucie86.
Redlucie86, ini pacarku.
Aku tahu kalian akan akur.
Jangan khawatir.
Tak apa.
Apa? Dia cantik.
Kenapa kau mengabaikan aku?
Tidak, tunggu.
Ini tak mungkin.
Tidak!
Mengapa kau melakukan ini kepadaku?
Kenapa, kau juga?
Kenapa?
Kau sama saja seperti dia! Kau melakukan hal yang persis sama seperti dia!
Mengapa kau melakukan ini?
Kenapa?
Halo.
Aku minta maaf karena menganggumu.
Aku hanya mengambil gambar manekinmu dari jendelamu.
Apakah itu tak apa?
- Tak apa, kurasa - Ya?
Kau keberatan jika aku mengambil gambar mereka dengan gerbangnya terbuka?
Ya, tentu saja.
Ya? Keren, terima kasih.
- Untuk apa gambar ini? - Untuk sebuah proyek seni saja kurasa.
Ini, lihat saja.
- Apakah itu Perancis? Aksenmu? - Ya.
Kau memiliki telinga yang baik.
- Apa sebenarnya yang Kau lakukan? - Aku memotret boneka
Aku mencoba membuat mereka tampak hidup dengan cahaya.
Nah, keren. Terima kasih.
Maaf sudah mengganggumu.
Aku biasanya tak buka di akhir pekan.
Nah, terima kasih karena sudah membuka khusus untukku.
Dah.
Apakah kau tertarik melihat pekerjaanku?
Apa yang kau lakukan?
Apakah kau seorang seniman?
Aku tak tahu apa-apa tentang itu.
Masuklah, mungkin kau bisa menceritakan padaku.
Luar biasa.
Mereka berasal dari setiap gaya dan zaman.
Aku yang mengembalikan mereka semua biasanya.
Dia cantik.
Aku suka dia.
- Dari zaman apa ini? - 30an.
Dia dalam kondisi yang sangat baik.
Kau tahu apa,
Aku punya acara pameran fotoku di galeriku di kota.
Mungkin aku bisa menggunakan beberapa manekinmu untuk pemotretanku.
Itu akan luar biasa, maksudku,
mereka jauh lebih unik dari semua yang aku potret biasanya.
- Apakah ini tokomu? - Ya.
- Kau membelinya? - Keluargaku punya.
Kami sudah membetulkan mereka selama tiga generasi.
Siapa Angela?
Nama di penanda itu.
Itu ibuku. Dia sudah tak ada.
Maafkan aku.
- Apakah kau tinggal di sini? - Terima kasih sudah berkunjung.
Maaf, aku sedikit berisik.
Maksudku tempat ini sangat spesial.
Jadi bagaimana menurutmu jika aku menyewa mereka?
Aku tidak yakin.
Aku biasa selalu bersama mereka di rumah.
Kau sangat lucu.
Yah, aku bisa mengadopsi mereka.
Bagaimana dengan itu?
Aku akan memberikan nomor teleponku.
Jika kau berubah pikiran, Aku janji akan kupulangkan sebelum tengah malam.
Aku bisa jadi ibu yang baik.
- Namaku Anna. - Terima kasih.
Hubungi aku tolong.
Oh, omong-omong...
Ada lipstik di wajahmu.
Semoga harimu menyenangkan.
Oh, tidak. Tidak, tidak, tidak.
Tidak. Pergi.
Pergi.
Pergi. Pergi.
Pergi.
Menjijikkan.
- Minggir! - Aku sedang menunggu istriku.
Kau hanya punya sepuluh detik sebelum aku memberimu surat tilang.
Pergi. Ayo pergi.
- Siap? - Ya, ayo.
Aku harus mengambil barang-barangku.
Bisa kau taruh kembali ke tempatnya?
- Maaf. - Oh sial, kau membuatku takut.
Maaf, Jessica. Aku lupa celana ketatku.
- Hei, bisa kau tunggu aku sebentar tolong? - Tentu, ya.
Terima kasih.
Aku tak percaya dia membuatku takut di loker.
Ketat sekali.
- Itu hanya lelucon - Oh, ayolah.
Aku bisa saja mematahkan sesuatu.
- Masih sakit. - Aenh sekali.
- Tapi jujur. - Perbagus lagi dirimu.
- Ayolah, ikut saja dengan kami, serius. - Satu gelas.
- Tidak. - Ayolah, satu saja?
- Mengapa kau tidak mau? - Aku mau pulang.
- Kau tidak pernah pergi dengan kami. - Apakah apa dengan kita?
- Tepat di sana. - Tidak mungkin.
- Semua, kurasa kakiku sakit sekali hari ini. - Benarkah?
- Bagaimana bisa? - Aku jatuh tergelincir dengan cepat.
Aku rasa stoking itu sangat tidak baik.
Selamat malam, gadis-gadis.
- Pulang dengan selamat. - Dah.
Kirimi aku pesan kalau kau sudah sampai. Selamat malam.
Oh, sial.
- Kau begitu cantik. - Sial.
Sial.
Apa-apaan ini?
Biarkan aku sendiri!
Menjauh dariku.
Seseorang, tolong aku!
Sial, dimana semau orang?
Tolong! Bantu aku!
Oh, tolong! Bantu aku!
Tolong aku!
Seseorang! Buka pintu!
Tolong!
Tolong.
Buka pintu gerbangnya! Ayo!
Sial.
Tidak. Tidak.
Sial. Oh, sialan.
Sial!
Oh, sialan.
Tidak! Tidak!
Tolong!
Tidak!
Tolong!
Tidak!
Jangan tatap aku, itu bukan pekerjaanmu.
- Bisa kau bantu aku? - Ya, tentu. Apa yang kau perlukan?
Ada tangan di belakangmu.
- Yang mana? - Baris kedua.
- Ini? - Yang kanan dibawah.
Maaf.
Dr Frankenstein, aku rasa.
- Apakah kau suka film-film lama itu? - Tentu.
Oke, jadi bagaimana menurutmu tentang ideku,
tentang menaruh para manekin diantara para tamu di acara?
Melihat mereka berbaur diantara orang-orang asli.
Kadang aku merasa lebih punya karakter daripada kebanyakan orang.
Aku rasa kita juga akan punya teman yang seperti itu nanti diantara yang lain.
- Jadi apa menurutmu? - Aku rasa kau sangat berbakat.
- Kalau begitu ada dua jadinya. - Tidak, sungguh.
- Aku hanya si pemulih. - Itu favoritku.
Oke, sekarang kau tunjukkan padaku.
Luar biasa.
- Ini akan sempurna Frank. - Aku senang kau menyukai mereka.
- Aku suka sekali pada mereka. - Kenapa kau mau mereka tak berwajah?
Aku punya ide untuk acara ini. kau akan lihat nanti.
Oke aku kelaparan. Apakah kau lapar? Kau mau makan siang denganku?
Ini pameran ketigaku Sejak aku lulus dari Kursus seni.
tapi ini pengalaman pertamaku dengan galeri ini.
Jika berhasil, mereka akan memberikan aku acara di galeri seni mereka di New York.
Tapi ada sesuatu yang hilang, sesuatu yang nyata yang berkaitan dengan konsep itu.
Isolasi manekinmu akan menciptakan suasana yang kau cari.
Kau tahu ketika kau datang ke tokoku,
kau melihat mereka tidak seperti orang pada umumnya.
Kau sepertinya terpesona.
- Kau pasti mengira aku gila. - Tidak.
Mereka sangat menjiwai mereka, sangat menyentuh.
Ketika ibu aku meninggal musim panas lalu aku tidak tahu toko kami harus diapakan.
Kebanyakan toko tidak peduli dengan memperbaiki barang antik mereka,lebih murah membeli yang baru.
Tetapi jika aku menutup toko itu, Aku harus meninggalkan mereka.
Seperti aku dan semua hal negatifku. Aku punya orangtua yang berpikiran negatif tapi...
Aku tidak pernah bisa melihat diriku menyingkirkan mereka.
Kadang-kadang sulit untuk melanjutkan.
Apa yang dipikirkan pacarmu tentang pekerjaanmu?
- Aku tidak punya pacar. - Benarkah? Oke.
Aku pikir kau tinggal dengan seseorang.
Frank?
- Apakah kau baik-baik saja? - Tidak apa-apa, ini hanya migrain, nanti sembuh.
- Apa aku harus panggil dokter? - Tidak, aku akan baik-baik saja.
Aku hanya perlu obat-obatanku. Aku sudah terbiasa. [BERDEGUNG]
- Aku minta maaf, aku harus pergi. - Apakah kau yakin kau tidak mau aku membantumu?
Tidak, terima kasih. Aku hanya perlu sendirian.
Hati-hati keparat.
Apakah kau mengalami migrain?
Ini akan memiliki efek yang sama, kau perlu resep untuk mengambilnya.
- Dan ini dipak bersama semprot hidung jadi efeknya cepat. /- Terima kasih.
Kami sudah menemukan hal yang menghubungkan dua korban di tengah kota.
Tapi karena penyelidikan kami masih dikembangkan.
Aku tidak bisa memberikan rincian lebih lanjut.
Aku hanya bisa berkata semua wanita ini orang kulit putih...
diantara usia 20 sampai 30 tahun.
Mereka boleh bicara semau mereka.
Tapi mereka tidak akan pernah mengerti.
Selama kau menjaga rahasia.
Tapi jika kau tidak bisa, mereka akan menemukanmu,
dan kau akan sendirian.
Kau dengar itu?
Kalian semua.
Sendirian. [TANGISAN WANITA]
- Berjanjilah padaku, kau tidak akan bilang. - Franky.
Ini Ibu.
Franky sayang, kau dimana?
Franky.
Kemarilah.
Ibu sayang padamu.
Hei.
Kalung ini indah Frank. Terima kasih banyak.
- Apakah kau yang membuatnya? - Benar.
Itu asli.
Darimana kau dapat batunya?
Aku menemukannya di toko pertama.
Apakah itu rambut asli? Apa itu?
- Aku yakin itu bulu kuda. - Itu menarik.
Aku tidak tahu bagaimana keadaanmu, kau merasa lebih baik?
Oh, tentu. Aku sudah migrain sejak aku masih kecil.
Waktu itu, aku lupa minum obatku jadi.
Ini tidak apa-apa. Maaf kalau aku membuatmu takut.
- Tidak apa-apa. - Kita sudah siap.
Kau tahu kadang-kadang aku merasa kau datang dari zaman yang lebih tua.
Aku suka itu. Ini membuatmu sangat berbeda.
Sebentar Frank. Aku minta maaf.
Terima kasih banyak.
Apa kau harus bicara dengannya terus?
Maaf Frank temanku sedang membantuku. Dan aku harus mengucapkan selamat tinggal.
Aku kadang-kadang merasa seperti budak, kau tahu?
- Aku benci itu. - Aku tidak mengerti apa yang kau maksud?
Aku selalu bekerja sendirian.
- Kau tidak pernah merasa kesepian? - Ya.
Itu sebabnya aku menelepon.
Jika pikir jika kau tidak melakukan apapun...
Aku mau.
Tapi aku punya banyak pekerjaan malam ini.
Tapi bagaimana besok kita bisa melakukan sesuatu.
Oke ya. Besok malam boleh juga.
- Jam berapa? - Sembilan?
- Bagaimana? - Jam sembilan sempurna.
- Aku akan menjemputmu di galeri. - Ya, bagus.
Baiklah.
Selamat malam Frank.
Selamat malam, Anna.
Berhenti menatapku. kau akan melewatkan filmnya.
Frank! Ibu kembali, Franky.
Frank Sayang, kau dimana?
Franky.
[FRANK TERKEJUT]
Apakah kau baik-baik saja?
Ya.
Aku baik-baik saja.
Jadi bagaimana menurutmu?
Kau tahu ''Caligari'' dianggap sebagai film horor pertama.
Aku benar-benar mengira dia akan dibunuh di akhir.
Aku senang dia tidak dibunuh.
Ya, tapi akhirnya mereka semua berakhir di rumah sakit jiwa.
Aku tahu tapi setidaknya itu adalah akhir yang bahagia.
Aku mungkin sudah menemukan pria romantis yang terakhir.
[TELEPON BERDERING] Maaf.
Halo?
Ya.
Dimana kau?
Ya, oke Baik.
Ya, aku mau.
Oke, aku akan meneleponmu Kembali dalam lima menit. sampai jumpa.
Itu pacarku. Dia berada di bar minum-minum.
Kau mau minum dengannya?
Frank, kau baik-baik saja?
- Tidak apa-apa, aku lelah. - Apakah kau sakit migrain lagi?
Tidak, aku baik-baik saja.
Aku punya beberapa pekerjaan lagi di toko.
Tapi bersenang-senanglah.
- Ayo kita minum segelas? - Tidak.
- Hanya segelas. - Aku serius.
Ayolah.
Ini malam yang menyenangkan.
Lain waktu saja.
Selamat malam, Frank.
Selamat tinggal, Anna.
LEMARI DOKTER CALIGARI
Tunggu aku di mobil, Frank.
Jangan hanya berdiri disana, Sial.
Lakukan apa yang aku suruh!
Tunggu aku di dalam mobil, sialan! Frank!
[LAGU BERMAIN]
- Hei, teman-teman. - Hei, acara yang keren.
- Menurutmu begitu? - Tentu saja.
- Benarkah? - Ini luar biasa.
Apakah kau serius?
Tunggu dulu. Hei Frank.
- Aku sangat senang bertemu denganmu. - Halo, Anna.
- Kau tampak mengagumkan. - Terima kasih.
- Sangat cantik. - Terima kasih.
Aku hanya merasa aku ada di karnival kostum.
Sepatu hak tinggi ini membuatku berjalan seperti burung unta.
- Tapi aku senang kau bisa datang. - Aku juga.
- Fotomu menakjubkan. - Terima kasih.
Cara kau membuat manekin menjadi seperti hidup pada proyeksi.
- Ya. - Itu kau, kan?
Ya, itu aku.
Wajahku ada di manekinmu.
- Aku permisi. - Ya, tentu.
Kau kehilangan sesuatu?
Anna suka bergaul dengan teman-teman homonya.
Aku kira jika dia berteman dengan laki-laki, kau tidak perlu cemas mereka mencoba bercinta denganmu
Kau pria manekin itu kan?
Aku mau bertanya.
Apakah kau bermain dengan boneka ketika kau masih kecil?
- Aku bukan homo. - Apa?
Pembicaraan yang bagus.
Orang terkenal pernah berkata:
Seorang seniman adalah seseorang yang menghasilkan benda-benda
yang tidak diperlukan orang
Kau tahu,
Kau membuat klienku yang lain tertarik,
yang tema umumnya adalah adalah penghancuran benda yang tidak berguna.
Aku yakin dia akan senang menghancurkan beberapa manekinmu,
di pemotretan berikutnya.
Aku sedang restorasi.
Jadi, katakan padaku, Fred,
Bagaimana proses restorasi berlangsung?
Apakah kau menyelam di tempat sampah supermarket
untuk mencari suku cadang bekas?
Mereka barang antik jadi kau tidak akan menemukan mereka di tempat sampah.
Jujur saja, aku kira semuanya benar-benar menakutkan.
Kau dan Anna cocok sekali.
- Apakah kau punya kartu nama? - Tidak.
- Aku mau periksa apa aku punya pena. - Dominique!
Tampan!
- Ada pembeli? - Beberapa penawaran tapi ...
- Jangan khawatir, uangnya ada di New York. - Oke.
- Haruskah aku panggil taksi? - Tidak, aku tinggal dekat sini, aku jalan saja.
- Aku bisa panggil taksi. - Tidak, kau bersenang-senang sajalah.
- Oke. - Selamat.
- Bolehkah aku melihat kartu namamu? - Sampai jumpa besok.
- Ada apa denganmu? - Aku mau melihat ...
Frank kenapa kau selalu ...
- Selamat datang kembali. - Senang bertemu denganmu.
- Hi Jimmy, kau baik? - Luar biasa.
Mengubah riasan dan gaya rambutmu tidak bisa menipuku.
Kau kira aku tidak akan mengenalimu?
Kenapa?
Karena kau pikir aku bodoh?
Kenapa kau bertindak seolah aku tidak ada?
Aku bahkan tidak ingin menyakitimu.
Tapi kau memaksaku
Kan?
Ya.
Ya, kau lakukan
Apakah kau perlu dengan mereka semua?
Apa kau?
Apakah itu uang?
Jawab aku!
Kau tahu mereka tidak mencintaimu.
Tidak seperti aku mencintaimu.
Tidak seperti aku.
Aku masih mencintaimu.
Kau tahu itu?
Harap jangan bunuh aku.
- Tolong jangan bunuh aku. - Aku tidak akan membunuhmu.
Aku akan menyimpanmu.
Ibu.
Kau tidak keluar malam ini! Apakah itu jelas?
Kau akan tinggal di rumah denganku!
Hei, itu Anna. Hanya tinggalkan pesan setelah nada.
Hai, Anna. Ini Frank.
Maaf mengganggu kau jam ini.
Aku hanya ingin tahu berapa lama kau ingin untuk simpan manican?
Aku memiliki klien lain yang...
Anna? Apa yang salah? Apakah kau baik-baik saja?
Rita, agenku,
Dia dibunuh kemarin malam di apartemennya.
Dibunuh? Oh Tuhan.
Polisi hanya meneleponku dan bertanya padaku begitu banyak pertanyaan.
Seseorang masuk ke apartemennya saat pembukaannya.
Mereka harus menunggunya.
Frank, itu begitu mengerikan.
Aku tidak bisa percaya. Aku bersumpah itu mimpi buruk.
Kau tidak harus sendirian sekarang. Apakah pacarmu denganmu?
Tidak, dia sudah New York.
Apakah kau butuh ditemani?
- Tidak apa-apa. - Tidak, jangan konyol.
Ini tidak mengganggu. Itulah yang teman. Benar?
- Aku tidak ingin merepotkanmu dengan ini. - Anna, aku akan berada di sana dalam 30 menit.
Aku tahu.
Aku juga. Aku merindukannya juga.
Sudah lama.
Aku akan kembali, aku berjanji.
Silakan masuk.
Aku tidak mendengar interkom.
Salah satu tetangga kau sedang berjalan keluar ketika aku sampai di sini.
Aku melihat namamu di kotak surat. Kuharap kau lakukan bukan milikku.
Aku senang melihatmu.
Aku tidak tahu kau punya tamu.
Aku tidak bermaksud mengganggu.
Martin tinggal di sebelah.
- Apakah kalian tahu bertemu di toko - Tidak.
Tapi aku mendengar banyak tentangmu. Martin Nunez.
Frank!
Dia stylist. Dia membantu aku dengan manican.
Ya. Tapi aku benar-benar seorang aktor.
Aku, aku benar-benar baru saja pertama di kali di sewa nasional.
Aku tidak tahu apa artinya?
Ini iklan nasional. Untuk pasta gigi.
Lihat, kedip!
Baiklah, baik, aku akan meninggalkan kalian.
Aku benar-benar memiliki audisi hal pertama di pagi hari, jadi..
Permisi.
- Baiklah. Ini akan baik saja. - Terima kasih.
Rawatlah dia, Frank.
Sampai jumpa.
Ini harus menjadi hari yang sangat panjang untukmu.
Aku tahu apa rasanya kehilangan seseorang.
Aku di sini untukmu, Anna.
Mengapa pacarmu meninggalkanmu ke New York sekarang?
Oh...
Kami terlibat perkelahian setelah pertunjukan.
Ini selalu tentang dia dan..
Aku bahkan tidak tahu aku berpikir bersama dengan cowok itu.
Sungguh, Dia semacam orang musik.
Aku bisa sangat sulit.
Ya.
Aku akan membuatkan kita kopi, oke?
Itu adalah hari pertama kita bertemu.
Aku tidak mengurusnya.
Aku terlalu sibuk berbicara dengan orang lain. dan dia pergi oleh dirinya sendiri.
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Ini benar-benar bukan salahmu.
Hanya mencoba untuk melepaskan
Aku tahu apa yang kau butuhkan.
Aku sangat stres.
Kau tahu rambut hanya bagian dari tubuh yang berlangsung selamanya.
Maafkan aku, aku tidak bisa
- Aku harusnya mengantar dia pulang. - Anna.
Dia tahu apa yang dia lakukan.
Dia tinggal tiga blok dari sana,
Apa kesempatan untuk mendapatkan serangan?
Gadis-gadis lain yang terbunuh dan kau tidak ada hubungannya dengan mereka.
Percayalah, itu bukan salahmu.
Aku tanya Rita butuh tumpangan di jalan keluar dan dia mengatakan kepadaku.
- Mengatakan apa? - Dimana dia tinggal.
Apakah itu kau heran? Bagaimana aku tahu.
Aku hanya ingin tahu gadis apa yang kau bicarakan.
Gadis-gadis yang dimutilasi dan dibunuh.
Ini semua di berita.
Rita memiliki profil yang sama.
Tidak kau pikir?s
Polisi tidak pernah menyebutkan apa-apa tentang wanita lain.
Mungkin investigasi yang sedang berlangsung. Itu sebabnya.
Anna, kau perlu untuk bersantai.
- Biarkan aku memijat lagi. - Tidak apa-apa.
Aku.. Aku hanya akan...
Sebaliknya pergi tidur, oke?
Dan kita bicara lagi besok.
Aku sangat lelah.
Tapi tunggu!
Aku datang jauh dari kota untuk bersamamu saat kau membutuhkan.
Yah, aku lebih suka sendirian.
Kumohon.
Sendirian tidak akan membantmu.
Percayalah padaku. Aku tahu.
Aku hanya akan memintami untuk pergi sekarang, tolong.
Apa yang terjadi, Anna?
Aku pikir kita menjadi teman, kau dan aku
Kau terdengar seperti orang asing.
Mengapa kau takut?
Anna, kemari.
Aku pikir kita perlu sedikit berbicara.
Lepaskan aku!
Tenang.
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?
Sepertinya kita perlu tenang dahulu.
Kau tahu apa yang kumaksud, bukan?
Ayo! Aku pikir kita perlu pembicaraan serius...
- Lepaskan aku! - Kau harus membiarkan aku menjelaskan kepadamu!
Pergi!
Martin! Tolong aku!
Tolong!
- Ada apa, Anna? - Biarkan aku!
Pergi. Tolong pergi.
Anna, ini aku, Martin. Buka pintu!
Anna, apa yang terjadi di sana? Apakah kau baik-baik saja?
Anna, buka pintu!
- Anna? - Martin!
- Anna, kau dimana? - Di kamar mandi.
Anna. Anna buka.
Maafkan aku.
Maafkan aku. Buka pintu.
Buka pintu! Anna!
- Martin? - Tidak, Itu bukan Martin.
Ini hanya kau dan aku.
Sekarang, sekarang! Buka! dan biar aku jelaskan!
- Martin, kau baik-baik saja? - Anna.
Ini aku!
Apa yang terjadi?
Aku datang dari jauh untuk bersamamu, ketika kau membutuhkan.
Maafkan aku. Tolong.
Ayo bicara lebih dulu.
Tinggalkan aku sendiri!
- Hanya pergi! - Tidak.
- Kau perlu mengerti! - Pergilah, tolong!
Taruh pisau itu.
Anna!
Jatuhkan pisau itu.
Hanya tenang.
Tenang.
Santai saja. Santai saja.
Kau baik-baik saja!
Unit 19 Kode 4-8
Kemungkinan bunuh diri, Marianna Street 728
Unit 19, kita pergi ke sana.
Ini akan baik saja.
Tolong!
- Anna! - Tolong aku!
Tolong!
Seseorang?
- Tunggu! - Tolong!
Anna!
- Tolongaku! - Anna.
- Hentikan mobilnya! - Apa yang kamu lakukan?
- Tolong! - Tidak!
- Tidak, tidak, tidak! - Tabrak dia!
Oh, tidak.
Anna?
Mengapa kau melakukan itu?
Tidakkah kau mengerti?
Aku hanya ingin bersamamu.
Aku hanya ingin bersamamu, Anna!
Aku tidak pernah menyentuhmu.
Tidak sekalipun! Anna!
Aku ingin memperkenalkanmu kepada ibuku.
Kita akan bersama selamanya, Anna.
Aku berjanji kepadamu.
Tidak ada yang akan memisahkan kita lagi.
Hai, Frank.
- Apakah kau suka putingku, Frank? - Diam!
Bagaimana lenganmu begitu hangat?
- Aku akan membuatmu kembali, Frank. - Dia berbohong.
Tolong, jangan mendengarkan dia. Jangan dengarkan dia.
Apakah kau bermain dengan boneka, nak? Fred?
Kau ingin mandi?
- Tidak. - Kau mau mandi busa?
Tidak, aku tidak!
Dan pergi! Pergi!
Oh, Sayang, apa yang terjadi?
Aku tahu kau berada di loker, kau anak nakal.
Apakah kau menyukai apa yang kau lihat, Frank?
Jangan mendengarkan mereka, mereka berbohong.
Frank, jangan membawa pulang gadis-gadis lain.
Aku cemburu.
Aku akan merobekmu menjadi potongan, Frank.
Aku bahkan tidak tahu mereka, mereka berbohong.
Ini adalah rumah kita, Anna.
Selamat Datang.
Ini adalah di mana kita hidup sekarang, Anna.
Tidak, bukan kau. Keluar dari sini!
Kau dengar? Pergi!
Jangan kau dekati dia! Dia adalah milikku! Kau dengar aku!
Pergilah!
Dia milikku.
Kau tidak akan pernah mengerti apa yang kami rasakan satu dengan yang lain!
Dimana dia? Dimana dia?
Jawab aku!
Singkirkan tanganmu dariku!
Kumohon. Lepaskan!
Oh kakiku!